{"id":953,"date":"2026-02-11T09:09:31","date_gmt":"2026-02-11T08:09:31","guid":{"rendered":"https:\/\/tardus-tempus.com\/algemene-voorwaarden\/"},"modified":"2026-03-01T20:48:18","modified_gmt":"2026-03-01T19:48:18","slug":"algemene-voorwaarden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

TARDUS TEMPUS \u2013 Appartement de Vacances<\/o:p><\/span><\/h1>

 <\/span><\/p>

1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/o:p><\/span><\/h3>

Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 toutes les r\u00e9servations et s\u00e9jours dans l\u2019appartement de vacances Tardus Tempus. En effectuant une r\u00e9servation, le locataire accepte ces conditions.<\/o:p><\/span><\/p>

En confirmant une r\u00e9servation et\/ou en effectuant le paiement, le locataire d\u00e9clare avoir pris connaissance des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et les accepter int\u00e9gralement et sans r\u00e9serve. Elles font partie int\u00e9grante du contrat de location.<\/o:p><\/span><\/p>

2. R\u00e9servation et paiement<\/o:p><\/span><\/h3>

Apr\u00e8s la r\u00e9servation, le locataire recevra une confirmation par e-mail.
La r\u00e9servation devient d\u00e9finitive apr\u00e8s r\u00e9ception de l\u2019acompte convenu.
L\u2019acompte s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 25 % du montant total de la location.
Le solde doit \u00eatre pay\u00e9 au plus tard quatre (4) semaines avant l\u2019arriv\u00e9e.
Pour toute r\u00e9servation effectu\u00e9e dans les quatre (4) semaines pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019arriv\u00e9e, le montant total doit \u00eatre pay\u00e9 imm\u00e9diatement.<\/o:p><\/span><\/p>

3. Prix de location et services inclus<\/o:p><\/span><\/h3>

Le prix de location comprend l\u2019utilisation compl\u00e8te de l\u2019appartement, le linge de lit et de bain, les charges, le WiFi, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la piscine commune et une place de parking souterrain.
Ne sont pas inclus : les dommages, pertes ou frais de nettoyage suppl\u00e9mentaires.
Borne de recharge disponible moyennant suppl\u00e9ment.
Le nettoyage final constitue un co\u00fbt suppl\u00e9mentaire obligatoire.<\/o:p><\/span><\/p>

4. Annulation par le locataire<\/o:p><\/span><\/h3>

Toute annulation doit \u00eatre communiqu\u00e9e par \u00e9crit par e-mail.<\/o:p><\/span><\/p>

\u00b7       <\/span><\/span>Jusqu\u2019\u00e0 30 jours avant l\u2019arriv\u00e9e : 25 % du montant de la location sera d\u00fb<\/o:p><\/span><\/p>

\u00b7       <\/span><\/span>Jusqu\u2019\u00e0 15 jours avant l\u2019arriv\u00e9e : 50 % du montant de la location sera d\u00fb<\/o:p><\/span><\/p>

\u00b7       <\/span><\/span>\u00c0 partir de 15 jours avant l\u2019arriv\u00e9e ou en cas de non-pr\u00e9sentation : 100 % du montant de la location sera d\u00fb<\/o:p><\/span><\/p>

5. Annulation par le bailleur<\/span><\/o:p><\/span><\/h3>

Si le bailleur est contraint d\u2019annuler le s\u00e9jour pour cause de force majeure ou de circonstances impr\u00e9vues, les montants vers\u00e9s seront rembours\u00e9s dans un d\u00e9lai de 48 heures.
Le locataire ne peut pr\u00e9tendre \u00e0 aucune indemnisation suppl\u00e9mentaire.<\/o:p><\/span><\/p>

6. Arriv\u00e9e et d\u00e9part<\/o:p><\/span><\/h3>

L\u2019arriv\u00e9e est possible \u00e0 partir de 14h00 jusqu\u2019\u00e0 00h00 le jour de l\u2019arriv\u00e9e.
Le d\u00e9part doit avoir lieu au plus tard \u00e0 10h00 le jour du d\u00e9part, sauf accord contraire.
Toute arriv\u00e9e ou d\u00e9part entre 22h00 et 06h00 entra\u00eene un suppl\u00e9ment de 30 \u20ac, payable \u00e0 l\u2019avance.<\/o:p><\/span><\/p>

7. R\u00e8glement int\u00e9rieur<\/o:p><\/span><\/h3>

Il est interdit de fumer et les animaux ne sont pas autoris\u00e9s.
Le nombre maximum de quatre (4) personnes ne peut \u00eatre d\u00e9pass\u00e9.
Les f\u00eates et nuisances sonores sont interdites.
Les enfants doivent toujours \u00eatre surveill\u00e9s, en particulier \u00e0 la piscine.
L\u2019appartement est destin\u00e9 exclusivement \u00e0 un usage de vacances.
En cas de non-respect grave ou r\u00e9p\u00e9t\u00e9 du r\u00e8glement int\u00e9rieur, le bailleur se r\u00e9serve le droit de mettre fin imm\u00e9diatement au s\u00e9jour sans remboursement.<\/o:p><\/span><\/p>

8. Identification des occupants (l\u00e9gislation espagnole)<\/o:p><\/span><\/h3>

Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation espagnole en vigueur, le locataire est tenu, ainsi que tous les occupants, de fournir les donn\u00e9es d\u2019identification l\u00e9galement requises.
Ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre demand\u00e9es par Tardus Tempus avant l\u2019arriv\u00e9e, notamment dans le cadre de l\u2019obligation l\u00e9gale d\u2019enregistrement des voyageurs.
Le locataire et les occupants doivent \u00eatre en mesure de pr\u00e9senter, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un document d\u2019identit\u00e9 officiel valide (passeport ou carte d\u2019identit\u00e9 nationale) \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e afin de v\u00e9rifier les informations fournies.
Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es exclusivement dans le cadre des obligations l\u00e9gales d\u2019enregistrement et conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/o:p><\/span><\/p>

9. Responsabilit\u00e9 et \u00e9tat du logement<\/o:p><\/span><\/h3>

Le locataire est enti\u00e8rement responsable de tout dommage caus\u00e9 pendant le s\u00e9jour \u00e0 l\u2019appartement, au mobilier, aux \u00e9quipements ou aux parties communes par lui-m\u00eame, les occupants ou les visiteurs.<\/o:p><\/span><\/p>

Le logement est r\u00e9put\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 re\u00e7u en bon \u00e9tat et conforme \u00e0 la description, sauf si le locataire signale par \u00e9crit tout d\u00e9faut dans les 12 heures suivant l\u2019arriv\u00e9e.<\/o:p><\/span><\/p>

Tout dommage ou nettoyage excessif constat\u00e9 pendant ou apr\u00e8s le s\u00e9jour sera notifi\u00e9 par \u00e9crit au locataire, avec mention des dommages et des frais de r\u00e9paration, de remplacement ou de nettoyage suppl\u00e9mentaire correspondants.<\/o:p><\/span><\/p>

Le locataire s\u2019engage \u00e0 r\u00e9gler ces montants dans un d\u00e9lai de sept (7) jours calendaires apr\u00e8s r\u00e9ception de la notification \u00e9crite.<\/o:p><\/span><\/p>

Le bailleur se r\u00e9serve le droit de fournir des justificatifs (photos, devis ou factures).<\/o:p><\/span><\/p>

Le bailleur ne peut \u00eatre tenu responsable en cas de vol, perte, accident, interruption temporaire des services ou nuisances caus\u00e9es par des tiers.<\/o:p><\/span><\/p>

Si le locataire ne paie pas volontairement l\u2019indemnisation r\u00e9clam\u00e9e dans le d\u00e9lai imparti, le bailleur se r\u00e9serve le droit d\u2019engager les actions judiciaires n\u00e9cessaires, tous les frais suppl\u00e9mentaires \u00e9tant \u00e0 la charge du locataire.<\/o:p><\/span><\/p>

10. R\u00e9clamations<\/o:p><\/span><\/h3>

Toute r\u00e9clamation doit \u00eatre signal\u00e9e imm\u00e9diatement pendant le s\u00e9jour \u00e0 info@tardus-tempus.com afin qu\u2019une solution puisse \u00eatre recherch\u00e9e.<\/o:p><\/span><\/p>

11. Site internet et informations<\/o:p><\/span><\/h3>

Toutes les informations figurant sur le site internet sont fournies de bonne foi. Les erreurs manifestes ne sont pas contraignantes.
Le bailleur se r\u00e9serve le droit de modifier le contenu et les pr\u00e9sentes conditions.
Les photos sont indicatives et peuvent pr\u00e9senter de l\u00e9g\u00e8res diff\u00e9rences.<\/o:p><\/span><\/p>

12. Protection des donn\u00e9es<\/o:p><\/span><\/h3>

Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es exclusivement dans le cadre des r\u00e9servations, de la communication et des obligations l\u00e9gales, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/o:p><\/span><\/p>

13. Droit applicable<\/o:p><\/span><\/h3>

Le pr\u00e9sent contrat et toutes les obligations qui en d\u00e9coulent sont exclusivement soumis au droit espagnol.
Tout litige relatif au pr\u00e9sent contrat rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux du lieu o\u00f9 se situe le logement.
Cette disposition ne porte pas atteinte aux r\u00e8gles imp\u00e9ratives de protection des consommateurs.<\/o:p><\/span><\/p>

 <\/span><\/p>

 <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conditions g\u00e9n\u00e9rales TARDUS TEMPUS \u2013 Appartement de Vacances   1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 toutes les r\u00e9servations et s\u00e9jours dans l\u2019appartement de vacances Tardus Tempus. En effectuant une r\u00e9servation, le locataire accepte ces conditions. En confirmant une r\u00e9servation et\/ou en effectuant le paiement, le locataire d\u00e9clare avoir pris connaissance des pr\u00e9sentes conditions […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-953","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nConditions g\u00e9n\u00e9rales - Tardus Tempus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Tardus Tempus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales TARDUS TEMPUS \u2013 Appartement de Vacances   1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 toutes les r\u00e9servations et s\u00e9jours dans l\u2019appartement de vacances Tardus Tempus. En effectuant une r\u00e9servation, le locataire accepte ces conditions. En confirmant une r\u00e9servation et\/ou en effectuant le paiement, le locataire d\u00e9clare avoir pris connaissance des pr\u00e9sentes conditions […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tardus Tempus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-01T19:48:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/\",\"url\":\"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Tardus Tempus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T08:09:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-01T19:48:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/\",\"name\":\"Tardus Tempus\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Tardus Tempus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Tardus Tempus","og_description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales TARDUS TEMPUS \u2013 Appartement de Vacances   1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 toutes les r\u00e9servations et s\u00e9jours dans l\u2019appartement de vacances Tardus Tempus. En effectuant une r\u00e9servation, le locataire accepte ces conditions. En confirmant une r\u00e9servation et\/ou en effectuant le paiement, le locataire d\u00e9clare avoir pris connaissance des pr\u00e9sentes conditions […]","og_url":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/","og_site_name":"Tardus Tempus","article_modified_time":"2026-03-01T19:48:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/","url":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Tardus Tempus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T08:09:31+00:00","dateModified":"2026-03-01T19:48:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/algemene-voorwaarden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/","name":"Tardus Tempus","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=953"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1128,"href":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/953\/revisions\/1128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tardus-tempus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}